Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“être terminée pour” in English

7 examples
Cette revue devrait être terminée pour la fin du mois.
This screening operation is supposed to be completed this month.
Sa mise en œuvre par les États membres aurait dû être terminée pour fin 2009.
Full implementation by Member States should have been achieved by the end of 2009.
L'intégration des carburants sans soufre doit être terminée pour le 1er janvier 2009.
The phasing-in of zero-sulphur fuels will be complete by 1 January 2009.
La première est la renégociation à court terme de l’accord actuel, qui est extrêmement urgente et doit être terminée pour la fin du mois.
One is the short-term renegotiation of the current agreement, which is very urgent and needs to be concluded by the end of the month.
Je dois ajouter que la question orale implique une incohérence, à savoir que l'étude devrait être terminée pour le mois de juin de cette année.
Also, there is a flaw in the oral question, namely that the study would have to be completed by June of this year.
Deuxièmement, en ce qui concerne le système de classification : une nouvelle étude sur la classification a été lancée par mes services en janvier et elle devrait être terminée pour le deuxième semestre 2002.
Secondly, with regard to the system of classification, a new study on classification was started by my staff in January and should be completed by the second half of 2002.
J'espère que le Parlement soutiendra le rapport de Mme Grossetête lors du vote de demain et que les États membres se rangeront ensuite eux aussi à l'avis du Parlement afin que la réforme des lois relatives à l'autorisation de commercialisation puisse être terminée pour la fin de cette année.
I hope that Parliament will support Mrs Grossetête's report in tomorrow's vote and that the Member States later on this year will also support Parliament's views, so that the reform of the laws on marketing authorisations can be brought to a conclusion by the end of this year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.