Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“être tenue à l'écart” in English

5 examples
La Russie ne peut être tenue à l'écart de l'Europe.
Russia cannot be separated from Europe.
L'Europe ne peut pas être tenue à l'écart de la vie, à l'écart des sentiments, à l'écart des passions humaines.
Europe cannot be kept separate from real life, separate from feelings, separate from human passions.
Mais on ne peut pas penser que l'égalité hommes/femmes puisse être tenue à l'écart de l'acquis communautaire et nous serons, bien sûr, sur ce sujet, aussi vigilants que sur les autres.
Excluding gender equality from the acquis communautaire is unimaginable, and of course we shall be just as vigilant on that issue as on the others.
Il a été affirmé plus tôt au cours du débat que l’une des raisons pour lesquelles la Turquie devait être tenue à l’écart de l’Union européenne était le fait que les turcs ne sont pas chrétiens.
It was intimated earlier in this debate that one of the reasons why Turkey should be kept out of the European Union is because Turkish people are not Christian.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.