News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être suivie de mesures” in English
5 examplesComme certains collègues l'ont souligné précédemment, elle doit être suivie de mesures concrètes.
It must be followed up by action, as some Members have previously pointed out.
Cette intervention doit être suivie de mesures spécifiques tant au niveau de l'UE qu'au niveau des États membres.
This occasion must be followed by specific measures at both EU and Member State level.
Il va de soi que nous saluons la déclaration du président Medvedev sur les droits de l'homme, la démocratie et l'État de droit, mais celle-ci doit être suivie de mesures concrètes.
Of course, we welcome President Medvedev's statement on human rights, democracy and the rule of law, but this must be followed by concrete actions.
L'indignation est à son comble, mais l'indignation doit être suivie de mesures d'urgence, il ne faut pas attendre que les longs délais du paquet "Erika I" et "Erika II" se soient écoulés.
There is considerable indignation, but this indignation must be followed up with emergency measures; we must not simply wait for these long deadlines for the 'Erika I' and 'Erika II' packages to be met.
Selon moi, elle devrait être suivie de mesures spécifiques, y compris de mesures financières et de sanctions économiques, qui permettront de rétablir la liberté et la démocratie en Biélorussie.
In my opinion, this should be followed by specific measures, including financial measures and economic sanctions, which will allow the restoration of freedom and democracy in Belarus.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
