News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être suivie d'un” in English
7 examplesCette étape devait être suivie d’un calendrier électoral et d’une transition vers la démocratie.
This was to be followed by the various stages of an electoral process and transition to democracy.
L'union monétaire ne doit donc ni être suivie d'un nouveau bond en avant dans l'intégration politique, ni périr.
Therefore, monetary union must either be followed by a new leap towards political integration or perish.
L'analyse de ces aides est donc prioritaire. Elle devra être suivie d'un cadre financier clair, établissant une distinction entre les aides légales et les aides illégales.
Closer examination of this funding should therefore be given the highest priority, followed by a clear, financial framework which distinguishes legal from illegal support.
Comme le souligne très justement le rapporteur, l'adhésion de la Bulgarie à l'accord de Schengen doit être suivie d'un programme spécial visant à lutter contre l'immigration clandestine.
As the rapporteur quite rightly points out, the accession of Bulgaria to the Schengen Agreement should be followed by a special plan to combat illegal immigration.
Tout ce travail doit être soigneusement organisé et l'adoption doit être suivie d'un contrôle permanent, et, bien évidemment, la commission du développement et de la coopération pense que ses membres devraient y être étroitement associés.
All this work will need careful planning and adoption followed by constant monitoring and naturally the Committee on Development and Cooperation feels its members should be closely involved.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
