News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être stabilisé” in English
4 examplesLe continent africain doit être stabilisé et être constitué de sociétés ouvertes et démocratiques.
The African continent must be stabilised in open and democratic societies.
Le secteur ovin a besoin aujourd'hui d'être stabilisé et renforcé, sous peine de disparaître dans de nombreuses régions.
The sheepmeat sector today needs to be stabilised and supported, otherwise it will disappear from many regions.
Le taux d'inflation paraît s'être stabilisé aux alentours de 1 %; il y a eu baisse du prix des matières premières et de l'énergie.
The inflation rate appears to have stabilised at around 1 % and the price of raw materials and energy have dropped.
Le pays ne peut être stabilisé tant que toutes les forces politiques n'auront pas trouvé de consensus sur les fonctions fondamentales de l'état.
The country cannot be stabilised unless all the political forces reach a consensus on the fundamental functions of the state.
Si nous voulons être réalistes, le marché pourra donc seulement être stabilisé si nous offrons à nos consommateurs des garanties supplémentaires d'innocuité de la viande bovine.
On this basis, stabilization of the market cannot realistically be achieved unless we can offer our consumers, without hesitation, further guarantees as to the safety of our beef.
La guerre que l'Union soviétique a menée il y a trente ans en Afghanistan a montré que ce pays ne pouvait pas être stabilisé, et encore moins gouverné, par des moyens militaires.
The war waged in the past in Afghanistan by the former Soviet Union proved that this country cannot be stabilised, let alone governed, by military means.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
