Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être spécifié” in English

7 examples
Désormais, le pays d'origine doit être spécifié sur certains produits importés dans l'UE depuis des pays tiers.
From now on, the country of origin must be specified on certain products imported into the EU from third countries.
Deuxièmement, le prix global du produit devra être spécifié avant qu'un consommateur n'accepte d'acheter un produit.
Secondly, the overall price of the product must be specified before a consumer agrees to purchase a product.
Tout ceci doit être spécifié d'avance dans un accord entre le partenaire de départ, le partenaire d'accueil et le bénéficiaire.
All this must be specified in advance in an agreement between the sending partner, host partner and the beneficiary.
Ensuite, la technologie ne doit pas être spécifié trop en détails, mais simplement être fiable, efficace et compatible; en d’autres termes, son interopérabilité doit être garantie.
Secondly, the technology should not be too precisely specified, but should, quite simply, be reliable, efficient and compatible; in other words, its interoperability must be guaranteed.
Nombreuses sont ces personnes qui, en effet, comme c'est également écrit ici, en ont assez de la fraude et de la corruption de l'État, qui s'en protègent, et ceci doit également être spécifié comme relevant du terrorisme.
The report refers to corruption and fraud; many people are sick of government corruption and fraud and decide to do something about it, and we are supposed to construe that here as terrorism.
En ce qui concerne le thème débattu, je pense qu'il est important de noter que le propriétaire ou l'opérateur de l'organisme chargé de la maintenance doit être spécifié dans chaque cas pour que nous puissions réduire le risque d'accidents.
With regard to the issue being discussed, I believe that it is important to note that in relation to the ECM (Entity in Charge), the owner or operator must be specified in every case so that we can reduce the risk of accidents.
Madame le Président, je tiens tout d'abord à remercier notre collègue pour son excellent rapport, qui réaffirme que le programme biotechnologie doit être spécifié et individualisé dans le cadre du cinquième programmecadre qu'élabore la Commission.
Madam President, I would firstly like to thank our colleague for her excellent report which reasserts the fact that biotechnology should come under a specific and individual programme within the Commission's 5th Framework Programme.
Expressions with “être spécifié”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.