Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être soutenus pour” in English

8 examples
Les chercheurs de ces pays devraient être soutenus pour qu’ils puissent se développer et devenir plus visibles.
Researchers in those countries should be supported so that they develop and become more visible.
Ces derniers devraient peut-être être soutenus pour ce qui est du droit en matière d’héritage, mais les couples homosexuels ne doivent pas être autorisés à adopter des enfants.
These latter should perhaps be given backing for the purposes of inheritance law, but homosexual couples must not be allowed to adopt children.
Ils voulaient être soutenus pour que tous ceux qui souhaitent créer des entreprises aient une chance, qu'ils aient la liberté d'agir, sans devoir faire face à des tonnes de formalités administratives.
They wanted help for everyone who aimed to start up a business, so that they were given a chance, had the freedom to act, and did not spend all their time grappling with red tape.
Les jeunes sont malheureusement un des groupes sociaux les plus touchés par la crise financière mondiale et doivent être soutenus pour entrer sur le marché du travail et pouvoir assurer leur propre avenir et soutenir l'économie.
Young people are, unfortunately, one of the social groups worst hit by the global financial crisis and should be given assistance to enter the labour market and to be able to shape their own future and support the economy.
Expressions with “être soutenus pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.