News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être soutenu par tous” in English
4 examplesCependant, il s'agit ici d'un compromis qui devrait être soutenu par tous.
However, this is a compromise which should be supported by everybody.
Je vous demande donc de soutenir l'amendement 31 de M. Mulder, qui propose un seuil de 100 euros, compromis qui pourrait, selon moi, être soutenu par tous.
I therefore ask you to support Mr Mulder's Amendment 31 proposing a threshold of EUR 100, a compromise I feel could be acceptable to all.
C’est un créneau qui offre des opportunités de taille pour communiquer les valeurs essentielles qui sous-tendent le riche héritage culturel de l’Europe, et il mérite dès lors être soutenu par tous les moyens possibles.
It is a channel providing important opportunities for communicating the key values underlying Europe’s rich cultural heritage and it must therefore be supported in every possible way.
En période d'instabilité, il est compréhensible que l'UE souhaite éviter une rupture des relations transatlantiques, mais tout accord avec les États-Unis doit être soutenu par tous les pays de l'UE et être conforme au statut de Rome.
In an age of instability it is understandable that the EU wishes to avoid a breakdown in transatlantic relations, but any agreement with the USA must be supported by all EU countries and be consistent with the Rome Statute.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
