Nous croyons que ce processus doit être soutenu par l'Union européenne.
We believe that this process should be supported by the European Union.
Il s'agit donc d'un modèle qui doit être soutenu par l'Union européenne en tant que telle.
The EU therefore has to find an alternative.
Le Belarus doit assurément être soutenu par l'Union européenne dans son processus de réforme et dans sa démocratisation.
Belarus certainly should be supported by the European Union in its reform process and also in its democratisation.
Le développement institutionnel de l'Iraq doit être soutenu par l'Union européenne au moyen de sa mission Eujust Lex, ainsi que par des outils financiers européens adéquats.
Iraqi institutional development must be supported by the European Union by means of the Eujust Lex mission, as well as by adequate European financial tools.
A ce propos, j'aimerais ici mettre en évidence un projet d'une nature particulière qui concerne ma propre patrie et dont je pense qu'il mérite qu'on s'y intéresse en raison de son caractère unique, novateur et courageux et qu'il devrait être soutenu par l'Union européenne.
In this sense I should like to highlight a particular type of project which affects my immediate home area and which, I believe, merits respect on account of its uniqueness and its innovative and audacious character and should be supported by the European Union.