Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont tout aussi mettre en place première lecture proposition de la commission suis d'accord avec tenir compte aussi bien parce qu'il droits de l'homme santé publique pour l'europe depuis longtemps dans ce cas l'ordre du jour appelle

“être soumis pour” in English

6 examples
Enfin, un nouveau paquet de mesures destinées à améliorer la sécurité maritime devrait être soumis pour examen au Conseil au printemps 2005.
Finally, looking ahead, a new package of maritime safety measures is expected to be submitted for examination by the Council in spring 2005.
Je peux vous dire que le conseil d'administration du Collège a approuvé son projet de règlement financier le 23 mars. Il devra maintenant être soumis pour approbation au Conseil.
I can inform you that the College' s governing board approved its draft financial regulation on 23 March and this will now be submitted for approval to the Council.
- Monsieur le Président, je tiens moi aussi à saluer chaleureusement l’accord politique qui doit être soumis pour approbation officielle au Conseil «Agriculture» la semaine prochaine.
MrPresident, I too would like to warmly welcome the political agreement to be presented to the Agriculture Council for formal approval next week.
Par ailleurs, nous allons poursuivre notre examen du dossier, étant donné que, comme je l'ai dit dans ma réponse initiale, la Commission a estimé qu'il devait lui être soumis pour qu'elle puisse faire son travail.
Also, we are going to continue to pursue this case, as I explained earlier, the reason being that we felt that this case had to be notified to allow the Commission to do its job.
Il convient aussi d'éviter de recueillir deux fois ces données et de déterminer quand des rapports doivent être soumis pour un certain projet, par exemple, après que les autorités ont reçu la demande de permis de construire.
There is also the issue of avoiding the double collection of this data and determining when reports need to be submitted for a certain project, for instance, after the authorities have received the construction permit application.
(EN) Monsieur le Président, en tant que négociateur au sein de la commission du développement concernant ce rapport, je reconnais le point soulevé par M. Tannock, car si nous disposons d'une sous-commission pour les droits de l'homme, ce rapport aurait dû lui être soumis pour commentaire.
Mr President, as a negotiator on this report in the Development Committee, I recognise the point made by my colleague Mr Tannock, because if we have a Human Rights Sub-Committee, this report should have gone to that committee for comment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.