Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être soulevées lors” in English

4 examples
Cela signifie que les bonnes questions doivent être soulevées lors des débats nationaux dans chaque pays.
That means that first of all we have to raise the right questions in the national debates in each country.
Les questions liées aux droits de l'homme devront être soulevées lors de nos prochains contacts avec la Tunisie.
Human rights issues must be highlighted in our continued contacts with Tunisia.
Les questions de droits de l’homme peuvent également être soulevées lors des conseils d’association et des réunions des comités d’association.
In other cases, human rights may be raised at association councils and at association committee meetings.
Ces questions peuvent être soulevées lors des réunions semestrielles organisées dans le cadre du vaste dialogue, lors de discussions bilatérales au niveau ministériel et d'activités prolongées similaires.
The most effective way to raise these concerns is through the half-yearly comprehensive dialogue meetings, bilateral talks at ministerial level and similar sustained activities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.