Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être soulagé” in English

4 examples
Le monde doit être soulagé de la drogue, et la population colombienne de la pauvreté et de la violence.
The world must be set free from drugs and the Columbian population from poverty and violence.
La situation des Albanais du Kosovo a longtemps été très difficile, et on peut être soulagé de voir que leurs droits sont enfin reconnus.
The situation of the Kosovo Albanians has long been very difficult, and it is a great relief that, at last, their rights are being recognised.
Cela devrait toutefois rester l'exception, étant donné que le marché doit être soulagé en premier lieu par les exportations et non par des mises en jachère obligatoires.
However, this should be the exception, because the market should be eased primarily by exports and not by compulsory set-aside.
Si les entreprises de chemins de fer surmontent les obstacles du transport international en empruntant réciproquement les infrastructures de leurs consurs, et parviennent à rendre leur matériel roulant plus durable, le transport routier pourra être soulagé.
If the rail systems can overcome the obstacles facing cross-border transport, i.e. by using each other' s rail infrastructure and if they make their equipment more durable, then this will relieve the pressure on road transport.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.