Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“être signalée” in English

5 examples
Toute transaction suspecte doit être signalée aux autorités compétentes.
All suspicious transactions must be reported to the relevant authorities.
C'est un peu dommage car cette situation surréaliste mérite d'être signalée.
That is slightly unfortunate, because this surreal situation is worth mentioning.
Ce syndrome est une maladie respiratoire qui vient d'être signalée en Asie, en Amérique du Nord et en Europe.
This syndrome is a respiratory disease that has recently been reported in Asia, North America and Europe.
Toute mesure adoptée par l'Union européenne doit être nécessaire et proportionnelle et doit être signalée à l'Organisation mondiale du commerce.
Any measure the European Union decided to adopt would need to be necessary and proportional and would need to be notified to the World Trade Organization.
La déclaration affirme également que toute mesure prise par les gouvernements, même les quantités financières, doit être signalée à la Commission.
The statement also specifies that the Commission must be notified of any measure taken by governments, including financial amounts.
C'est une donnée peu connue qui vaut la peine d'être signalée. Il semblerait que ce soit l'une des caractéristiques des grandes économies continentales.
This is not widely known, but is worth pointing out, since it appears to be a characteristic of a vast continental economy.
J’ai personnellement beaucoup résisté pour qu’elles puissent trouver leur place dans ce programme, et même si cela est encore bien insuffisant, l’avancée n’est pas négligeable et mérite d’être signalée.
I personally took a tough stand in calling for them to be included in this programme, and even if this result still falls far short of the mark, the progress made is by no means insignificant and deserves to be pointed out.
Normalement, cette question doit être signalée à l'avance aux services concernés puis, comme je le fais avec les autres questions qui nous sont signalées à l'avance, je la soumets à l'Assemblée pour approbation ou pour rejet.
Ordinarily, this should be signalled to the services in advance. Then, as I have done with the other issues of which we have been informed in advance, I would put it to the House for adoption or rejection.
Expressions with “être signalée”
doit être signalée5 d'être signalée4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.