Cet appel à la réconciliation et à la coexistence doit être salué par toutes les parties intéressées.
This call for reconciliation and coexistence must be welcomed by all interested parties.
Le fait que l'Union européenne commence à penser en termes de solidarité et à réfléchir à la sécurité d'approvisionnement doit dès lors être salué par principe.
The fact that we in the EU are starting to think in terms of solidarity and about security of supply is therefore something to be welcomed as a matter of principle.
Ce rapport doit être salué par le secteur et le Parlement européen, et nous ferons en sorte de disposer à l’avenir d’un approvisionnement sûr et garanti en énergie.
This report is to be welcomed by the industry and the European Parliament and will ensure that we have safe and secure energy supplies in the future.
L'un des objectifs de la réforme était de simplifier la procédure, ce qui, en plus d'être salué par tous les participants, est un objectif que l'on peut mettre en œuvre dès maintenant.
One of the aims of the reform was to simplify the procedure, which in addition to being welcomed by all participants is also something that can be implemented at once.