Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être sûr qu'il” in English

6 examples
J'ai téléphoné afin d'être sûr qu'il vienne.
I telephoned to make sure that he was coming.
Tu devrais être sûr qu'il est chez lui avant de lui rendre visite.
You had better make sure that he is at home before you call on him.
Vous devriez être sûr qu'il est chez lui avant de lui rendre visite.
You had better make sure that he is at home before you call on him.
Pour être sûr qu'il n'y ait pas de malentendus, je soutiens pleinement votre proposition de médiation.
In order to ensure that no misunderstandings arise, I fully support your proposal for mediation.
Le public doit avoir la confiance la plus totale en la personne du Médiateur et être sûr qu'il est impartial dans ses enquêtes.
The public need to have the utmost confidence that the Ombudsman is completely impartial in his investigations.
Mais lorsqu'on parle de cofinancement, on doit être sûr qu'il existe une source de financement nationale pour que vous puissiez cofinancer.
When we speak of co-financing we have to be sure that there is a source of national funding for you to co-finance with.
Si vous achetez un cheval - un pur-sang arabe - au prix fort au Proche-Orient, vous pouvez être sûr qu'il arrivera ici dans de bonnes conditions.
If you sell a horse, an Arab, to the Middle East for a million, you need not worry about its safe arrival.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.