Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“être sélectionnés” in English

10 examples
Les thèmes devront également être sélectionnés, cependant.
The subjects will also have to be selected, however.
Les donneurs doivent être sélectionnés pour déterminer s'il existe ou non un risque de transmission de maladie.
Donors must be screened to establish whether or not there is a risk of any disease being transmitted.
À cette fin, les pays éligibles au SPG doivent être sélectionnés sur la base de critères de développement objectifs.
For that purpose, the countries eligible for GSP must be selected on the basis of objective development criteria.
Ils doivent donc être sélectionnés en fonction de la qualité des cours proposés et de l’accueil réservé aux étudiants.
They should, therefore, be selected on the basis of the quality of the training on offer, as well as the hosting provided for students.
Nous comprenons avec ceux qui avancent que les gens devraient être sélectionnés sur la base de leurs mérites ; ce qui est vrai.
We have sympathy with those who argue that people should be selected on their merits; they should be.
Conformément à la proposition de la Commission, certains produits destinés à la consommation directe ou à la transformation peuvent être sélectionnés.
According to the Commission proposal, the products which can be selected are those which are intended for direct consumption or processing.
Je pense que, parmi les 92 points présentés, les points qui relèvent de notre intérêt commun devraient être sélectionnés en vue d’être rapidement mis en œuvre.
I think that those of the 92 points presented that are in our common interest should be selected for rapid implementation.
Or il se trouve que pour le programme Daphné I, qui vient à échéance à la fin de cette année, à peine 13% des projets éligibles ont pu être sélectionnés du fait du nombre croissant de projets de lutte contre la violence proposés.
The DAPHNE I Programme will conclude at the end of this year. It has emerged, however, that it was only possible to select 13% of the projects eligible under DAPHNE I. This was because of the increasing number of proposed projects to combat violence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.