Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“être revenue” in English

5 examples
Merci d'être revenue.
Thank you for coming back.
Merci d'être revenue.
Thanks for coming back.
Je suis heureuse d'être revenue.
I'm happy to be back.
Tu dois être revenue avant dix heures.
You must be back before ten.
Mme Cederschiöld semble être revenue à la question précédente.
Mrs Cederschiöld seemed to have jumped back to the previous question.
Je vous remercie, Madame Randzio-Plath, d'être revenue sur le problème de la Banque de la Méditerranée, parce que j'ai compris qu'il fallait clarifier d'autres problèmes.
Thank you, Mrs Randzio-Plath, for bringing the debate back to the Euro-Mediterranean Development Bank, for I have realised that there are some other issues that require clarification.
La Commission qui a fait preuve d' un certain flottement sur cette question au cours de ces derniers mois paraît être revenue récemment à de meilleurs sentiments, et nous nous en réjouissons.
Having demonstrated some vagueness on this question in recent months, the Commission seems recently to have returned to more laudable sentiments, which we are pleased to see.
Oui, je suis intimement persuadé que nous devons continuer à avancer dans ce sens; l'heure semble être revenue à la décision politique, et il est primordial de donner tout son sens et sa mesure au pouvoir législatif du Parlement européen.
Yes, I am firmly convinced that we must continue to progress along this path; the time seems to have returned for political decision, and it is essential to give the legislative power of the European Parliament its full meaning.
Après cinq ans de cette potion, les résultats tragiques sont là: l'économie démantelée, la société brisée, l'espérance de vie amputée jusqu'à être revenue à moins de 60 ans, la pauvreté, la misère, la corruption, la violence, les caisses publiques vides et l'État rétréci à l'enceinte du Kremlin.
After five years of this magic formula, the disastrous results are there for all to see: an economy in ruins, society devastated, life expectancy plummeting to under 60, poverty, destitution, violence, empty public coffers and a government entrenched behind the walls of the Kremlin.
Expressions with “être revenue”
d'être revenue4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.