Tout ce que vous dites peut être retenu contre toi.
Anything you say may be used against you.
Tout ce que vous dites peut être retenu contre vous.
Anything you say may be used against you.
Inversement, la tentation serait grande de demander ce maintien dans un réflexe corporatiste pour s’assurer qu’un propos ne puisse être retenu contre l’un d’entre nous.
Conversely, there may well be a strong temptation to call for this defence of immunity as part of a corporatist reflex to make sure that no remarks can be held against any one of us.