Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être ressenties” in English

6 examples
Nos lois ne doivent plus être ressenties comme une rage réglementaire aveugle émanant de Bruxelles ou de bureaucrates nationaux.
Our laws must no longer be perceived to be the expression of blind legislative madness on the part of Brussels or national bureaucrats.
En matière de santé, c'est probablement comme cela que les choses ont dû être ressenties lorsque les frontières se sont ouvertes après le démantèlement du rideau de fer.
Sometimes, in health terms, that is how it must have felt when the borders opened after the Iron Curtain was ripped apart.
Toutefois, certaines charges administratives peuvent être très utiles au plan social, même si elles peuvent être ressenties comme un frein à la croissance et à la capacité d'innovation des entreprises.
Certain administrative burdens may, however, be socially very necessary, even if they may be felt to impede companies' growth and innovation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.