News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être respectée par” in English
5 examplesLeur intégrité territoriale doit être respectée par Moscou dans le...
Their territorial integrity must be respected by Moscow in the...
Je crois que les petites entreprises et les professionnels vulnérables devraient être protégés contre les "sociétés annuaires" trompeuses et que, par conséquent, le PE et l'UE devraient démontrer d'un commun accord que la législation européenne doit être respectée par tous.
I believe that vulnerable small businesses and professionals need to be protected from the misleading business directories, and thus the EP and the EU as a whole must show that European law is there for everyone to follow and respect.
Permettez-moi de souligner que l'organisation interne du Kosovo, en ce compris la répartition des responsabilités, a été définie par le Conseil de sécurité des Nations unies et doit être respectée par toutes les parties, y compris les institutions autonomes provisoires du Kosovo.
Let me emphasise that Kosovo's institutional set-up, including the distribution of responsibilities, has been defined by the United Nations Security Council and must be respected by all sides, including the provisional institutions of self-government in Kosovo.
L' Union européenne a besoin, plus encore que les États membres, d' être crédible, parce que, contrairement aux États qui sont liés aux citoyens par d' autres liens, tels que l' origine commune, l' Union européenne n' est liée à eux que par l' ambition d' être respectée par le citoyen européen.
The European Union needs to give a greater impression of reliability than the Member States, which have different ties with their citizens, such as ties of common descent; the European Union's main link is the respect which the citizens of Europe expect of it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
