News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être représentés au sein” in English
6 examplesDeuxièmement, tous les États membres doivent être représentés au sein de la Commission.
Secondly, all the Member States should be represented in the Commission.
Ni, au niveau de l' Union européenne, si les quinze États membres pourraient ne pas y être représentés au sein de chaque comité.
And at the level of the European Union, the question of whether the 15 Member States need to be represented on every committee will never be asked.
Nous sommes également convenus que les nouveaux États membres pourraient être représentés au sein de la Commission actuelle dès l'adhésion, c'est-à-dire dès le 1er mai 2004.
It was also agreed that they will be able to have their own Commissioners in the present Commission as from the date of accession, that is to say from 1 May 2004.
Trois partis ont réuni suffisamment de voix pour être représentés au sein du nouveau parlement, le grand vainqueur étant le parti de la Russie unie, qui est favorable au Kremlin.
Three parties received sufficient support to be represented in the new parliament, with the pro-Kremlin United Russia far outweighing the others.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
