News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être représenté dans” in English
5 examplesJe voudrais faire remarquer que le Conseil n'a pas pour habitude d'être représenté dans de tels débats.
I would like to note that it is not usual for the Council to be represented in such debates.
Le fait de ne pas être représenté dans un tel forum garantit en effet la position indépendante du Parlement européen.
After all, by not being represented on such a forum, the European Parliament's independent position is guaranteed.
D’après ce principe, chaque État de l’Union doit être représenté dans cette Assemblée par un nombre suffisant de députés afin d’exprimer totalement la diversité politique de l’État.
Degressive proportionality says that every state in this Union must be represented in this House by a sufficient number of MEPs so as fully to express the political diversity of that state.
Je ne peux dès lors que rappeler que, à la lumière du traité de Lisbonne, le Parlement devrait être représenté dans les futures discussions concernant les conventions internationales sur ce sujet.
I cannot therefore neglect to say that in the light of the Treaty of Lisbon, Parliament should be represented in future discussions on international conventions on this matter.
Je ne peux dès lors que rappeler que, à la lumière du traité de Lisbonne, le Parlement devrait être représenté dans les futures discussions concernant les conventions internationales sur ce sujet.
I cannot, therefore, neglect to mention that in the light of the Treaty of Lisbon, Parliament should be represented at future discussions on international conventions on this matter.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
