Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être rentré” in English

10 examples
Je suis heureux d'être rentré.
I'm happy to be back.
Tom devrait maintenant être rentré.
Tom should be home now.
Je dois être rentré chez moi pour minuit.
I've got to get back home by midnight.
J'étudierai après être rentré à la maison.
I'll study after I come home.
Il me faut être rentré chez moi pour minuit.
I've got to get back home by midnight.
Je dois être rentré chez moi pour sept heures.
I have to be back home by seven.
Je serai peut-être rentré avant que tu ne partes.
I might be back before you leave.
Je dois être rentré chez moi pour dix-neuf heures.
I have to be back home by seven.
Il est peut-être rentré à la maison par un autre chemin.
He may have gone home by another way.
Je suis vraiment désolé d'être rentré si tard à la maison.
I'm truly sorry for having returned home late.
Je suis vraiment désolé d'être rentré à la maison aussi tard.
I'm very sorry I came home so late.
Je suis vraiment désolée d'être rentré à la maison aussi tard.
I'm very sorry I came home so late.
Après être rentré à la maison je me rendis directement au lit.
Upon getting home, I went straight to bed.
Je prévois de bûcher cet après-midi, après être rentré chez moi.
I plan to study this afternoon after I get home.
Tu devrais faire des excuses à ton père pour ne pas être rentré pour l'heure du diner.
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.
Je me rappelle très bien être rentré chez moi le coeur lourd à l'issue de la visite de la délégation du Parlement européen en Israël cette année.
I recall very well when the European Parliament delegation visited Israel earlier this year that I came home with a great deal of sadness.
Expressions with “être rentré”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.