News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être renforcées sur” in English
4 examplesDe cette façon, les PME avant tout, qui sont la colonne vertébrale économique de l'UE, pourraient être renforcées sur le plan technologique, et leur compétitivité favorisée.
In particular, this would enable us to strengthen the SMEs - which form the backbone of the EU - in terms of technology and also make them more competitive.
Les initiatives concernant les échanges d'étudiants et de chercheurs avec les pays à économie émergente devraient être renforcées sur une base aussi réciproque que possible dans le cadre du cinquième programmecadre.
The student and researcher exchange initiatives with the emerging economies must be strengthened in the Fifth framework programme, keeping them on as reciprocal a level as possible.
Cependant, les autres priorités - développement durable, sécurité - doivent également être renforcées sur le plan du personnel, et ce par une nouvelle répartition interne, au sein des services et entre les services eux-mêmes.
However, there are to be personnel increases for the other priorities too - such as sustainable development and security - and this should take place through reallocation of staff in-house, within and between the services.
La Finlande nous a donné une bien meilleure information que celle que nous avons reçue d'autres présidences, ce qui est, bien entendu, important, alors que les relations du Parlement européen et du Conseil vont être renforcées sur la base du traité d'Amsterdam.
The Finnish Presidency has kept us better informed than former presidencies, which is obviously important, as it strengthens relations between the European Parliament and the Council with reference to the Treaty of Amsterdam.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
