News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être rendus responsables” in English
4 examplesLes ordonnateurs doivent notamment être rendus responsables du contrôle de la régularité, de la qualité et de l'efficacité des mesures entreprises.
In particular, the authorising officer must be responsible for checking the regularity, the quality and effectiveness of the measures undertaken.
Par conséquent, ce n'est pas non plus acceptable, car les agriculteurs ne peuvent pas être rendus responsables de l'introduction et de la propagation des OGM.
It is also unacceptable because, at the end of the day, we cannot hold farmers responsible for introducing and spreading GMOs.
La publicité et la transparence sont des conditions indispensables à tout système démocratique afin que les décideurs puissent être rendus responsables des décisions prises.
Openness and transparency are decisive prerequisites for a democratic system if decision-makers are to be held accountable for the decisions they make.
En outre, les représentants légaux des mineurs et les professionnels en contact direct avec ces derniers doivent être rendus responsables et doivent être informés des dangers liés à la sollicitation en ligne des enfants à des fins sexuelles.
They must also make accountable and inform both the legal representatives of minors and the staff having direct contact with minors about the dangers relating to grooming children online.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
