Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être rendues obligatoires” in English

4 examples
L'UE doit adopter le plus tôt possible les normes de sécurité minimales qui devront être rendues obligatoires pour toutes les centrales.
The EU must adopt as soon as possible the minimum safety standards to be made mandatory for all power plants.
Les valeurs qui doivent être indicatives pour 2005 devraient, à mon avis, être rendues obligatoires pour que nos industriels puissent connaître exactement et même définir leurs stratégies de développement.
In my opinion the figures must be made compulsory so that our industries can be clear on the issue and define their strategies for development accordingly.
Nous connaissons tous le système de la scolarité obligatoire et je crois que les compétences linguistiques, l'aptitude à lire et à écrire et les notions de calcul -- tout simplement, les choses qui sont nécessaires à une vie de qualité -- doivent être rendues obligatoires.
We are all familiar with the system of compulsory education and I believe that language and literacy, and numeracy skills - quite simply, things that are necessary for a good life - should be made compulsory.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.