Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“être remplis avant” in English

4 examples
Il a été décidé que ces critères devraient être remplis avant de pouvoir entamer des négociations d'adhésion.
It was decided that these criteria should be met before accession negotiations could be begun.
En 1999, celui-ci a en effet décidé que les critères de Copenhague devaient être remplis avant le lancement de négociations.
In 1999, the European Council decided that the Copenhagen criteria had to be met before the start of negotiations.
Même cette décision controversée adoptée à Helsinki stipule que les critères de Copenhague doivent être remplis avant l’ouverture de négociations.
Even that controversial decision adopted in Helsinki stipulates that the Copenhagen criteria must be satisfied before negotiations can begin.
Des conditions et des critères difficiles et exigeants doivent être remplis avant que ces négociations ne puissent commencer. L'ex-république yougoslave de Macédoine sera donc informée de la date du lancement des négociations en fonction de la façon dont elle remplit ces critères et conditions.
Difficult and demanding conditions and criteria must be met before such negotiations can begin, so the Former Yugoslav Republic of Macedonia will be further from or closer to being informed of the date for starting negotiations according to how far it meets those criteria and conditions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.