Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“être remplies par” in English

8 examples
Quelle est la situation en ce qui concerne les obligations devant être remplies par la partie nord de Chypre?
What is the situation with regard to the obligations which must be fulfilled by the northern part of Cyprus itself?
Nous aboutirions à une situation où des tâches techniques très temporaires devraient être remplies par l'administration européenne.
That would easily lead to a situation that very temporary technical tasks had to be done by the permanent European administration.
Personnellement, je dois toutefois dire que je crois que les fonctions exposées par le comité doivent être remplies par un organe existant adéquat ou par une nouvelle organisation.
As an individual however, I must say that I believe that the functions set out by the committee should be fulfilled either by an existing suitable body or by a new organisation.
Je crois que la directive, présentée récemment par la Commission, sur les normes relatives aux conditions devant être remplies par les résidents de pays tiers qui demandent le statut des réfugiés, va dans ce sens, et cela est très important.
I believe that the directive currently being presented by the Commission, on the rules relating to the conditions to be fulfilled by residents of third countries requesting refugee status, moves in this direction, and it will be very important.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.