Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être reliée” in English

9 examples
La cause immédiate de ce problème doit être reliée au temple du dieu Ram.
The immediate cause is the issue involving the temple of the god Ram.
Il affirme par conséquent que la PMI doit être reliée aux objectifs et aux initiatives de la stratégie "UE 2020".
It states, therefore, that the IMP should be interconnected with the objectives and initiatives of the EU 2020 Strategy.
Chaque école doit être reliée au réseau afin que les écoliers puissent utiliser le potentiel de la société de l'information de manière optimale.
Every school must be connected to the network, so that the pupils can exploit the potential of the information society.
C'est une mission très importante, mais c'est une mission qui doit être reliée à toutes les autres choses que nous accomplissons dans cette région.
It is a very important mission, but it is a mission that has to be connected to all the other things we are doing in that region.
L'aide publique peut et à mon sens doit également être reliée à l'instauration d'une participation institutionnalisée des salariés avec des droits de codécision étendus.
State aid can and, in my view, must also be linked to achieving an institutionalised employee participation with extended rights of codecision.
L'agriculture a toujours été un domaine spécial et les propos de M. Mulder méritent d'être répétés: l'agriculture doit être reliée au budget général pour le bénéfice des agriculteurs, mais également de l'ensemble de la communauté.
Agriculture has been always a special area and the point which Mr Mulder made needs repeating. It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.
Expressions with “être reliée”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.