Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être relevé sans” in English

4 examples
La grande erreur des dirigeants de l’Europe est de supposer qu’aucun des grands défis auxquels nous devons faire face ne pourra être relevé sans une Constitution.
The great error of Europe’s leaders is to assume that none of the great challenges facing us can be met without a Constitution.
Il est évident que le défi du changement climatique ne peut être relevé sans augmenter notablement le financement et l'investissement dans les technologies propres, et sans renforcer les mesures d'adaptation aux effets inévitables du changement climatique.
It is clear that the climate change challenge cannot be solved without significantly stepping up the financing of, and investment in, clean technology, as well as measures to adapt to the inevitable climate change impacts.
Ce défi ne peut être relevé sans la présence de trois éléments dans notre stratégie: premièrement, la réussite d'une très ambitieuse mission militaire de deux années, qui doit se conclure par la défaite d'Al-Qaïda et l'accueil d'une partie des dirigeants talibans du côté du gouvernement.
This challenge cannot be met without three elements in our strategy: firstly, the success of a very ambitious, two-year military mission, which must end in defeat of al-Qaeda and reception of part of the Taliban leadership to the government side.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.