Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“être reléguée” in English

4 examples
La vendetta doit être reléguée aux oubliettes de l’histoire, sans quoi l’Albanie ne pourra pas se rapprocher de l’Union européenne.
Blood feuds have to be relegated to the dustbin of history, otherwise Albania will not be able to move towards the European Union.
Certes, la Commission est tenue de respecter la primauté des États membres en politique étrangère, mais elle ne doit pas accepter d'être reléguée au rang de département économique du secrétariat du Conseil.
Of course, the Commission has to respect the primacy of the Member States in matters of foreign policy, but it must not allow itself to be forced into the role of the economic wing of the Council secretariat.
(PT) Monsieur le Président, ce cas spécifique est un exemple clair où la préoccupation pour la libération du commerce internationale devrait être reléguée au second plan par rapport à des objectifs plus importants, dans le cas présent, de nature environnementale et sociale.
(PT) Mr President, this specific case is a clear instance in which concern about liberalising international trade should take second place to more important objectives, in this case of an environmental and social nature.
La dimension locale est en effet une valeur ajoutée, mais à la condition qu'elle prenne effectivement part au processus décisionnel qui se déroule normalement à d'autres niveaux. La dimension locale ne peut pas être reléguée à un simple espace d'exécution, comme c'est hélas trop souvent le cas.
The local level does represent added value, but only if it is allowed to play an effective role in taking decisions that are normally taken at other levels; the local level must not be relegated to being an implementation zone, as unfortunately often happens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.