Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“être reformulée” in English

5 examples
Il va de soi que cette directive devait être reformulée.
It is certainly clear that this directive needed a rewrite.
Nous avons voté contre l’amendement 26 parce que sa formulation implique que la dimension septentrionale de l’UE devrait être reformulée sous la forme de la stratégie balte.
We voted against Amendment 26 because its wording implies that the EU's Northern Dimension should be reformulated as the Baltic Strategy.
Cette phrase devrait par conséquent être reformulée comme suit: «souligne qu’il importe, par conséquent, d’atteindre des résultats concrets en matière de réduction et d’élimination des subventions internes».
This sentence would therefore be reworded as follows: 'Stresses the importance, therefore, of achieving positive results in reducing and eliminating its domestic subsidies'.
L'indication obligatoire des contributions financières de la Communauté stipulée dans certaines parties des amendements 12 à 17, 19 à 21 et 24 à 29 ne peut être acceptée que comme recommandation générale à la Commission et doit également être reformulée.
The compulsory indication of Community financial allocations laid down by parts of Amendments 12 to 17, 19 to 21 and 24 to 29 can be accepted only as a general recommendation to the Commission, again subject to rewording.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.