Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être reflété dans” in English

5 examples
Ce point mérite d'être reflété dans le futur droit du travail.
This is something that needs to be reflected in future labour law.
Ceci doit, à mon avis, être reflété dans une plus large mesure dans l'activité de la BEI.
In my view, this has to be reflected to a greater extent in the EIB' s activities.
Le résultat de cette analyse devrait être reflété dans le rapport de suivi sur le travail décent qui sera publié en 2011.
The outcome of this analysis is expected to be reflected in the follow-up Decent Work Report to be published in 2011.
Je pense qu'il existe un forum plus large pour cette discussion et, si ce forum atteint un accord, alors bien entendu cet accord doit être reflété dans les accords de libre-échange bilatéraux.
I think there is a wider forum for that and, provided that there is an agreement in the wider forum, then of course such an agreement has to be reflected in the bilateral free trade agreements.
Les règles sur l’information et la transparence que le Parlement exige pour Bâle II sont en fait considérées comme des éléments évidents de toute législation moderne, ce qui devrait être reflété dans le droit de rappel.
The rules on information and transparency that Parliament is demanding for Basel II are actually taken for granted in modern legislation, and that should also be reflected in the right of recall.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.