Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“être reconnus dans” in English

4 examples
Il en découle que les actes de mariage et de divorce ainsi que les jugements en la matière devront être reconnus dans les pays de l'Union européenne.
Marriage and divorce documents as well as judgements should, as a result, be recognised in all countries of the European Union.
Bien entendu, la coopération ne peut signifier que des jugements comme le divorce doivent être reconnus dans un État membre quand ceux-ci ne sont juridiquement pas prévus.
Of course, cooperation does not mean that judgments, like those in the case of divorce, must be recognised in a Member State where there is no legal provision for doing so.
Cette convention a pour avantage important que les jugements rendus dans les États membres pour des affaires de divorce notamment, y compris les jugements relatifs à la garde des enfants, pourront en général être reconnus dans toute l'Union européenne, moyennant un minimum de procédure.
An important benefit of this agreement is that it will ensure that orders in Members States in divorce and similar cases, including orders affecting children at the time of divorce, will generally be recognized throughout the European Union with the minimum of procedural requirements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.