Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“être reconnu en tant” in English

4 examples
Ce rôle devrait être reconnu en tant que tel par des politiques sectorielles.
This should be recognised as such by sectoral policies.
Premièrement, Israël doit avoir le droit d'exister avec des frontières sûres et doit être reconnu en tant qu'État par tous ses voisins.
Firstly, Israel must have the right to exist with a secure border and it must be fully recognised as a state by all its neighbours.
Le christianisme a en effet servi d'instrument aux dirigeants de l'époque pour imposer leur propre désir de domination, jusqu'à ce qu'il ne puisse plus être reconnu en tant que tel.
The rulers of the time used Christianity, too, as a means of realising their own claims to power until it could no longer be recognised as such.
Depuis 2005, cet organe a rassemblé plus de 100 000 membres issus de 16 organisations européennes de conducteurs de train et a essayé d'être reconnu en tant que partenaire social à part entière dans le domaine du dialogue social en matière de transport ferroviaire.
Since 2005, this body has brought together more than 100 000 members from 16 European member organisations of train drivers and has sought to be recognised as a fully-fledged social partner in the section of social dialogue dealing with railways.
J'ai dit que, d'après les informations dont je dispose, les autorités suédoises n'ont encore notifié l'existence d'aucun document d'identité spécifique pouvant être reconnu en tant que document de voyage dans tous les États membres aux termes de la directive 68/360.
What I said was that as far as I know, up until now, the Swedish authorities have not notified any specific identity document to be recognised by all Member States as a travel document according to Directive 68/360.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.