L’échange d’informations pourrait être rationalisé.
The exchange of information could be rationalised.
Il ne fait aucun doute que l'ensemble du processus doit être rationalisé et simplifié.
There is no doubt that the whole process must be streamlined and simplified.
Nous sommes d’accord que le système des Nations unies est bien trop complexe et qu’il devrait être rationalisé.
We agree that the UN system is much too complex and should be streamlined.
Le FEM peut et devrait être rationalisé afin que les victimes d'un licenciement collectif ne doivent pas attendre 17 mois pour obtenir une aide dite urgente, comme cela a été le cas ici.
The EGF can and should be streamlined so that victims of collective dismissal do not have to wait 17 months for support which is declared to be urgent, as they have in this case.