Toute décision prise au sujet d’une Conférence intergouvernementale devrait bien entendu être ratifiée par tous les États membres de l’Union européenne, conformément à leurs exigences constitutionnelles.
Any decision now taken regarding an Intergovernmental Conference would of course have to be ratified by all the Member States of the European Union according to their constitutional requirements.
Il faut donner d'urgence à Europol, dont la convention doit être ratifiée par tous les pays, le mandat et les moyens nécessaires pour identifier les filières de trafic des êtres humains et les démanteler.
There is an urgent need to give Europol, the convention on which must be ratified by all our countries, the necessary mandate and means to identify the channels used for the trade in human beings and to dismantle them.