Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“être rassurés sur” in English

9 examples
Nous pouvons donc être rassurés sur ce point.
So we can rest assured on that score.
J'ose donc croire que vous devriez être rassurés sur ce point.
I dare to believe that you can be reassured by this.
Les éleveurs ont, à juste titre, besoin d’être rassurés sur ces différents points.
These are issues on which farmers are rightly looking for reassurance.
Pour terminer, je voudrais souligner que les consommateurs ont besoin d'être rassurés sur le plan de la vie privée.
Finally, it is a question of consumer confidence in the field of privacy.
En tout cas, tant les pays que les organismes qui octroient de l’aide doivent pouvoir être rassurés sur le fait que leur argent est utilisé efficacement et dans le but convenu.
In any case, both countries and aid organisations that give aid must be able to have confidence that their money is being used efficiently and for its intended purpose.
Nous tiendrons nos promesses, et les députés qui ont demandé à être rassurés sur ce point accepteront, j'en suis sûr, que je m'engage au nom de mon collègue M. Monti et de mes autres collègues au sein de la Commission.
We will uphold those undertakings, and those honourable Members who have sought reassurance on that point, I am certain, will accept what I say on behalf of my colleague, Mario Monti, and my other colleagues in the Commission.
Si je ne partage pas ces préoccupations, les citoyens irlandais doivent être rassurés sur ces points, non seulement dans le contexte de ce débat mais aussi en ce qui concerne les intérêts à long terme de l'Irlande au sein de l'UE.
I do not share these concerns, but Irish citizens need assurance in these points, not only in the context of this debate, but also with regard to long-term Irish interests within the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.