Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être révisée pour” in English

4 examples
Je pense sincèrement que cette loi doit être révisée pour devenir démocratique.
I really do believe that this law really needs to be revised to make it democratic.
Je suis d'accord avec la rapporteure: la décision-cadre 2004/68 du Conseil devrait être révisée pour relever le niveau de protection des enfants et pour mieux combattre l'exploitation sexuelle en général.
I agree with the rapporteur that Council Framework Decision 2004/68 should be updated to increase the level of protection for children and to better combat sexual exploitation in general.
Je suis d'accord avec l'auteure du rapport pour dire que la législation doit être révisée pour conduire à une meilleure interconnexion des mesures, notamment à une meilleure coordination des poursuites pénales au niveau des États membres.
I agree with the author of the report that the legislation needs to be revised and that this should lead to better linking of all measures, including the improved coordination of criminal prosecution at a Member State level.
La politique agricole commune (PAC) doit impérativement être révisée pour permettre à l'économie agricole européenne de gagner en compétitivité, pour protéger les emplois existants, encourager la création de nouveaux emplois et stimuler le développement des zones rurales.
The simplification of the common agricultural policy (CAP) is crucial to making Europe's agricultural economy more competitive, preserving jobs and encouraging their creation, and contributing to the development of rural areas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.