La portée de la PEV doit clairement être révisée dans le futur.
Clearly, the scope of the ENP needs to be rearranged in the future.
Dans l'avenir, la vache sacrée de l'additionnalité devra être révisée dans le cadre du nouveau programme.
For the future, the sacred cow of additionality will have to be revised under new programmes.
L’autorisation ne doit être soumise à aucun délai et doit pouvoir être révisée dans certaines circonstances.
There must be no time limit to authorisation, which must be capable of being reviewed under certain circumstances.
La garantie de l'application de ce principe doit également être intégrée dans la directive concernant l'évaluation des incidences sur l'environnement, qui est susceptible d'être révisée dans un avenir proche.
A guarantee of the implementation of this principle should also be contained in the Environmental Impact Assessment Directive, which is likely to be reviewed in the near future.