Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être réunies pour” in English

6 examples
En d'autres termes, les conditions doivent être réunies pour que fonctionne ce commerce.
In other words, the preconditions for this type of trade must be met.
De bonnes conditions doivent être réunies pour garantir un processus électoral impartial et transparent.
We need the right conditions for a fair and transparent electoral process.
La principale priorité du Parlement doit être l'excellence législative, et les conditions devraient être réunies pour y parvenir.
Parliament's main priority should be excellence in lawmaking and the necessary conditions should be created for this to become a reality.
Il est évident que les conditions doivent être réunies pour que cela soit possible, et nous ne devrions pas nous laisser influencer par les données concernant l'immigration clandestine de masse.
Obviously, conditions have to be right for that to happen and we should not allow ourselves to be misled by data on mass illegal immigration.
Nous avons tenté de définir les conditions-cadres qui devaient être réunies pour que cela soit possible: la publicité des calculs des tarifs, la transparence du calcul des coûts et les exigences d’information de la part des opérateurs de réseau.
We have attempted to define the framework conditions that will be required if this is to be achieved: the calculations of rates to be made public, the calculation of costs to be transparent, and wide-ranging requirements for information on the part of the network operators.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.