Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est là faveur du rapport processus de paix proposition de la commission par les états voté pour s'agit d'un millions d'euros important pour monsieur le président madame pour cette raison l'ordre du jour par le biais affaires étrangères tous les états membres

“être résolue avant” in English

8 examples
Il s'agit d'une question importante qui devrait être résolue avant le début des négociations d'adhésion.
This is an important issue and should be resolved before accession negotiations commence.
Cette question traîne depuis trop longtemps, et nous pensons qu'elle devrait être résolue avant la première lecture du budget 1998.
This has been trailing for some time and we think it should now be fully resolved before the first reading of the 1998 budget.
Enfin, la question de la constitution de l’UE doit être résolue avant l’ouverture des négociations relatives à l’adhésion de la Turquie.
Finally, the issue of the EU’s constitution must be solved before we begin to negotiate concerning Turkish membership.
Enquêtons sur cette question, celle-ci devant être résolue avant de permettre le retour de l'Unscom en Iraq avec une autorité quelconque.
Let us have an investigation into that issue, which needs to be dealt with before UNSCOM can go back to Iraq with any authority.
Cette question, sur laquelle se penche le groupe de travail interinstitutionnel sur les agences, doit être résolue avant d'envisager la création de nouvelles agences.
This issue, which the interinstitutional working group on the agencies is looking into, must be resolved before the establishment of any new agencies is considered.
Je veux parler de Chypre. Si cette question pouvait encore être résolue avant le 1er mai, nous aurions tout à fait raison de dire que l’élargissement prévient les crises, mais aussi résout les crises et les conflits.
If this question could still be solved before 1 May, then we would be fully justified in saying that enlargement not only prevents crises but that it also resolves crises and conflicts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.