Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“être réparties entre” in English

5 examples
Et là, à mon avis, la clarté s'impose: les tâches doivent être réparties entre les différents acteurs.
From my point of view, we must be very clear: there must be a division of tasks between the various people and bodies taking part.
Les présidences des Conseils des ministres des différents domaines doivent être réparties entre les représentants de plusieurs pays.
The Presidencies of Councils of Ministers for the various areas of policy must be shared among the representatives of more than one country.
Ce principe selon lequel les possibilités de pêche doivent être réparties entre les États membres s'applique naturellement au Portugal et aux eaux portugaises.
This principle, according to which fishing opportunities are to be shared out among the Member States, applies, of course, to Portugal and to Portuguese waters.
Si nous voulons un réel équilibre, les questions de développement et de sécurité doivent être réparties entre les États-Unis et l'Europe dans le cadre d'une action internationale de façon générale.
If we want real balance, development and security issues need to be divided between the United States and Europe within the framework of international action in general.
Il est à présent clair que les ressources humaines et financières allouées à la mise en œuvre de SIS II devront être réparties entre les trois projets développés simultanément: le SIS II, le SISone4all et l'installation, le fonctionnement et la gestion d'une infrastructure de communication.
It is now clear that the human and financial resources allocated for the implementation of SIS II will have to be shared between the three projects being developed simultaneously: SIS II, SISone4all and the installation, operation and management of a communication infrastructure.
Expressions with “être réparties entre”
doivent être réparties entre4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.