Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“être réorienté” in English

6 examples
Sur le long terme, le système des ressources propres devrait être réorienté vers davantage d'efficacité et d'équité.
In the long term, the system of own resources should be given a new focus to make it fairer and more effective.
Son commerce extérieur a dû être réorienté très rapidement, et elle a dû faire face aux conséquences difficiles de l'embargo sur la Yougoslavie.
Its international trade has had to be reoriented extremely quickly, and it has had to cope with the difficult consequences of the embargo on Yugoslavia.
L'énorme actif industriel de l'Europe doit être réorienté pour que nous soyons prêts à saisir la première occasion que nous offriront les marchés de demain.
Europe's huge industrial assets need to be re-directed to seizing the first-mover advantage in tomorrow's markets.
Le processus doit rester ouvert et, pour dire les choses encore plus clairement, il doit être réorienté sans tarder vers un statut spécial sur mesure ou un partenariat privilégié.
The process must remain open and, to put it even more clearly, it must be diverted immediately towards a tailor-made special status or a privileged partnership.
Un pays qui n'est pas sous notre contrôle ne peut être réorienté de manière centralisée vers la démocratie et ce qui s'y rattache si ce pays n'a jamais connu de forme centralisée de gouvernement.
A country that we do not have under control cannot be turned into a democracy and whatever else from the centre if that country has never had a centralised form of government.
En définitive, nous pouvons dire que ce rapport, bien qu'orienté à son départ, a pu, au cours des différents débats en commission d'agriculture ainsi qu'en plénière, être réorienté dans le sens que nous souhaitions.
Finally, I can say that whatever its initial direction, this report has, during the various debates in the Committee on Agriculture and part-session, been redirected in the direction we wanted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.