J’estime, à l’instar de mon électeur, que le site web doit être réorganisé et mentionner, le cas échéant, des affaires que Solvit a résolues.
I believe, as does my constituent, that a revamp of the website is needed, with, where possible, real-life cases that have been solved by SOLVIT.
Cela signifie que le travail du Parlement devra être réorganisé pour que nous puissions fonctionner de manière efficace, démocratique et transparente.
It will mean that Parliament's work will have to be reorganised so that we can operate effectively, democratically and openly.
Il nous faut changer la société, les transports en commun et l'accessibilité aux lieux publics, et notre habitat doit également être réorganisé de façon à être accessible à tous.
We must change society, public transport, accessibility and convert our houses to make them accessible for all people.
Bien que ce programme soit actuellement en cours de révision et doive être réorganisé, il nous avait semblé contenir de nombreux petits projets sans grande clarté ni ordre lorsque nous l'avions examiné l'an dernier.
Although that programme is currently under review and is due to be reorganised, we felt when we examined it last year that there were a great number of small projects without a great deal of clarity or order to them.