Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“être réintroduite” in English

5 examples
En outre, elle établit que la réduction de puissance liée au remplacement du moteur avec l'aide publique ne peut être réintroduite.
Furthermore, it states that the reduction in power following the replacement of an engine with public aid may not be restored.
De plus, la cession de nombreuses marques lui a permis de rétablir sa situation financière dès l'automne 2010 et d'être réintroduite en bourse en novembre 2010.
Moreover, the sale of many brands enabled it to turn around its financial situation as early as the autumn of 2010 and to regain its listing on the stock market in November 2010.
Monsieur Fabre-Aubrespy, l'article 96, paragraphe 2, que vous avez mentionné exige, pour qu'une motion ne puisse pas être réintroduite, qu'elle ait été rejetée.
Mr Fabre-Aubrespy, under Rule 96(2), that you referred to, a proposal has to have been rejected in order not to be tabled again.
J'espère que la Commission ne tardera pas à introduire les propositions nécessaires et que cette base juridique sera disponible à bref délai afin que cette ligne budgétaire puisse être réintroduite.
I hope that the Commission will table the necessary proposals and that we will have a legal base as soon as possible, so that we can reinstate this budget line.
L'article 96, paragraphe 2, Monsieur le Président, dit ceci: »Si une motion de procédure ayant pour objet l'ordre du jour est rejetée, elle ne peut être réintroduite pendant la même période de session».
According to Rule 96(2): ' If a procedural motion to amend the agenda is rejected, it may not be tabled again during the same part-session' .
. - La principale question posée pendant le débat était la suivante: la prévention des incendies doit-elle être couverte par le règlement sur le développement rural ou doit-elle être réintroduite dans Forest Focus?
. The main question posed during the debate was this: should fire prevention be covered under the regulation on rural development, or should it be reintroduced into Forest Focus?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.