Toute une série d'autres initiatives doivent être réduites pour la même raison.
There are also a number of other initiatives that have had to be restricted for the same reason.
Car les matières organiques volatiles doivent aussi être réduites pour contribuer à l' éradication du smog d' été.
After all, the level of volatile organic substances has to come down as well in order to eliminate summer smog altogether.
Les flottes de pêche de l'Union européenne souffrent actuellement d'une surcapacité, et doivent être réduites pour protéger les populations de poissons actuellement en déclin.
The fishing fleets in the EU currently suffer from overcapacity and need to be reduced for the sake of the declining fish stocks.
De fait, dans certains États membres, le débat ne porte plus sur l'attribution des fonds mais sur la mesure dans laquelle les dépenses doivent être réduites pour rétablir l'équilibre budgétaire. C'est le cas de mon pays.
Indeed, in some Member States, the debate is not about where the money is going to be contributed but about the levels of cuts which will be needed to bring the expenditure back into line, as it is in my own country.