Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être réduit dans” in English

7 examples
Le rôle de l'Union européenne doit être réduit dans certains cas, et augmenté dans d'autres.
The role of the European Union needs to be reduced in certain cases and increased in others.
(RO) Madame la Présidente, le niveau de délit économique et financier doit être réduit dans tous les États membres.
(RO) Madam President, the level of economic and financial crime must be reduced in every Member State.
Le développement économique a néanmoins pris une bonne tournure. Le déficit budgétaire a pu être réduit dans une mesure significative.
However, economic development has been positive, and the budget deficit has been substantially reduced.
Cet effet peut être réduit dans le cadre des processus de cogénération, qui peuvent atteindre un taux d'efficacité allant jusqu'à 90 %.
This effect can be reduced in cogeneration processes, which can achieve an efficiency rating of as much as 90%.
Tout un ensemble de mesures doit être mis à exécution pour que, progressivement, le chômage puisse être réduit dans l'Union européenne.
A whole package of measures needs to be implemented to ensure that, gradually, unemployment can be reduced in the European Union.
Le volume de lisier pourrait être réduit dans l'exploitation agricole et transformé en biogaz, et les déchets qui en résulteraient pourraient être épandus sur les terres.
Slurry could be contained on the farm and could be changed into biogas, and the waste from that could then be spread on the land.
Cela affaiblirait la production de betteraves, l’industrie du sucre en général et la seule usine que nous ayons en Europe; le quota qui lui est alloué est si modeste qu’il ne saurait être réduit dans compromettre l’exploitation.
That would undermine sugar beet production, the sugar industry in general and the only factory we have in Europe; the quota allocated to it is so small that it could not be reduced without making its operation untenable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.