Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“être récompensés par” in English

5 examples
Leurs efforts méritent d'être récompensés par la communauté internationale, y compris l'Union européenne.
Their efforts deserve to be rewarded by the international community, including the European Union.
Les services fournis par l'agriculture doivent donc être récompensés par des prix équitables des produits.
Services provided by agriculture must therefore be recompensed by fair product prices.
Les États membres qui sont déjà bien avancés dans ce domaine devraient être récompensés par la reconnaissance de leurs efforts.
Member States that are well along the way should be rewarded; we need to recognise the effort they have made.
Ces progrès devraient certainement être récompensés par de nouvelles mesures incitatives de l'UE en matière de politique commerciale.
Such progress should definitely be rewarded with further EU trade policy incentives.
Les pays qui s'engagent à promouvoir et à respecter les droits de l'homme doivent être récompensés par la signature d'accords économiques, commerciaux et financiers spécifiques.
A country must be rewarded if it undertakes to promote and respect human rights by signing specific economic, trade and financial agreements.
Les habitants macédoniens de la région doivent s'apercevoir qu'il s'agit, en respectant les règles démocratiques, d'être récompensés par une amélioration de leurs conditions de vie.
The region' s Macedonian inhabitants must see that if they behave as is expected in democracies, they will also be rewarded with an improvement in their everyday lives.
Par contre, les pays qui appliquent, au prix de sacrifices énormes, des cadres macro-économiques stables: ouverture au commerce, primat de la loi et du droit, lutte contre la corruption doivent être récompensés par le renforcement de la coopération et l'annulation totale de leur dette extérieure.
On the other hand, there are countries that make huge sacrifices and have managed to implement stable macroeconomic policies, opening up trade, strengthening laws and rights and fighting corruption, and they should be rewarded by strengthening cooperation and totally writing off their foreign debt.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.