Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“être récompensées” in English

5 examples
La violence et la terreur ne peuvent être payantes et ne peuvent être récompensées.
Violence and terror tactics should not be rewarded.
Mais encore, sur quelles bases objectives reposent les compétences qui doivent être récompensées ?
Furthermore, on what objective criteria are these competences to be awarded?
En temps de crise, la rentabilité et l'innovation doivent être récompensées - et je suis particulièrement fan des aéroports régionaux.
In times of difficulty, efficiency and innovation need to be rewarded - I am a fan of regional airports in particular.
Les sociétés peuvent, et doivent, être récompensées pour leurs investissements dans la recherche de ce type, car seules de telles incitations garantiront qu’elles continuent à investir dans les nouveaux médicaments pour enfants.
Enterprises can, and should, be rewarded for investing in research of this kind, only incentives of this kind will ensure that they continue to invest in new medicines for children.
Je pense que les activités bénévoles méritent d'être récompensées et reconnues. Pourquoi ne pas prévoir pour cela certains incitants financiers qui encourageront les individus, les entreprises et les associations à s'y investir?
I think that supporting the reward and recognition of voluntary activities by using certain financial means will motivate individuals, businesses and organisations.
Monsieur Stolojan, comme vous avez eu une telle présence dans ce débat, bien que je vous aie dit que le nombre était dépassé je crois que votre approche responsable et votre présence devraient être récompensées, alors à titre exceptionnel je vous donne la parole pendant une minute.
Mr Stolojan, since you have been such a presence in this debate, even though I told you that the number has been exceeded, I think that your responsible approach and your presence should be rewarded, and so, as an exception, I am giving you the floor for one minute.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.